m 1 [nen] niño -ña m f, criatura f, infante p fr. 2 [fill de rei] infante. 3 mil [soldat de peu] infante, peón. 4 ésser un infant ser un niño (o un crío, o una criatura). 5 infant de mamella (o de pit) niño de pecho (o de teta, o de leche). 6 infant expòsit hijo de la cuna. 7 infant Jesús niño [...]

m 1 bot fruto. 2 [fill] fruto. El fruit de les seves entranyes, el fruto de sus entrañas. 3 [producte de la terra] fruto. 4 [profit, efecte, utilitat] fruto, producto. Viu del fruit del seu treball, vive del fruto de su trabajo. 5 fig fruto. És fruit de la seva imaginació, es fruto de su [...]

-a m i f 1 [persona jove] chico -ca, muchacho -cha, chaval -la. 2 [fadrí] mozo -za. 3 fam [fill] chico -ca, hijo -ja. Aquest és el meu noi, este es mi chico. 4 fam [qualsevol persona] chico. Bé, noi: me'n vaig, bueno, chico: me voy. 5 col·locar una noia [casar-la] colocar (o casar) a una chica. 6 [...]

[fill] pequeño -ña, menor. Aquest és el menut de la família, este es el menor de la familia. m i f 6 [noiet] chiquillo -lla, chaval -la. m pl 7 [moneda] calderilla f sing, moneda f sing menuda, dinero sing suelto, menudos. 8 [entranyes] despojos, menudos, menudencias f.  [...]

-a adj 1 único -ca. És fill únic, es hijo único. 2 fig único -ca, inigualable, extraordinario -ria, excepcional. Aquest paisatge és únic, este paisaje es único. 3 l'únic (o l'única cosa) lo único. És l'únic que et resta, es lo único que te queda.  [...]

conj 1 [per a contraposar un concepte afirmatiu a un de negatiu] sino. No ho ha fet ell sinó el seu germà, no lo ha hecho él sino su hermano. 2 no... sinó [no... més que] no... sino, tan solo, solamente. No tenia sinó un fill, no tenía sino un hijo. 3 no solament... sinó (o sinó també) no solo [...]

m 1 sacudida f. 2 [sotragueig] traqueteo, sacudida f. 3 fig golpe. La notícia de la mort del seu fill va ésser un sotrac molt fort per a ell, la noticia de la muerte de su hijo fue un golpe muy fuerte para él. 4 fer sotracs dar sacudidas, traquetear.  [...]

m [pl: -ossos] 1 [de terra] terrón. Aixafar els terrossos d'un camp, aplastar los terrones de un campo. 2 [d'altres matèries] terrón. Un terrosset de sucre, un terroncito de azúcar. 3 agr [que hom conrea] terrones pl. 4 agr [terrer] terruño. 5 ésser fill del terròs [ésser pagès] ser campesino (o [...]

petit (o des de petit) de pequeño (o niño), desde pequeño (o niño). 8 el més petit [fill] el más pequeño, el menor. 9 més petit que mat menor que. m i f 10 [persona molt jove] pequeño -ña, niño -ña. La classe dels petits o pàrvuls, la clase de los pequeños o párvulos. m 11 [animal] cría f. Els petits de [...]

-ana adj 1 [entre dos extrems] medio -dia. El punt mitjà d'una recta, el punto medio de una recta. El curs mitjà d'un riu, el curso medio de un río. Ensenyament mitjà, enseñanza media. 2 [en mida, en edat] mediano -na. El fill gran, el fill mitjà i el fill petit, el hijo mayor, el hijo mediano y [...]